W nawiązaniu do zmiany na rynku palet, jaka miała miejsce w sierpniu zeszłego roku, gdzie nastąpił rozdział palet EPAL od palet UIC oraz w związku z brakiem uznawalności palet EPAL przez niektóre kraje (m.in. Węgry), pragniemy poinformować, iż po bardzo długich negocjacjach, w których obie strony wykazały się dużym zaangażowaniem, udało się w dniu 23 października 2014 roku podpisać porozumie, na mocy którego zarówno EPAL jak i UIC będą traktowały swoje pool’e paletowe jako tożsame a co za tym idzie – wymienne. Poniżej przekazujemy Państwu dokument – porozumienie, które potwierdza ten stan rzeczy.
Pobierz dokument w wersji niemieckiej – 2014-10-23 Vereinbarung EPAL – RCA Herstellung der AustauschfaĚhigkeit_DE
Pobierz dokument w wersji angielskiej 2014-10-23 Vereinbarung EPAL – RCA Herstellung der AustauschfaĚhigkeit_EN
Pobierz dokument w wersji polskiej Umowa EPAL UIC 23.10.2014
Źródło: http://www.epal.org.pl